в народе говорят — перевод на английский

«В народе говорят» на английский язык переводится как «they say» или «it is said».

в народе говорят — they say

Знаешь, как в народе говорят? У кого большой нос...
You know what they say, big nose...
В народе говорят, что доверять никому нельзя.
They say you can't trust anyone in this world.
В народе говорят:
There is a saying
advertisement

в народе говорят — другие примеры

Доверяй, но проверяй. Так в народе говорят?
Don't you know how stupid it is to trust someone?