в назидание другим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в назидание другим»
в назидание другим — make an example of
Шахты. Да он достоин смерти! Его нужно наказать в назидание другим.
We should make an example of him.
Они против войны, против политики Никсона, и они стреляли в тебя в назидание другим.
Three anti-war, anti-Nixon hippie radicals who wanted to make an example of you.
В назидание другим он отправит вас в тюрьму или на исправительные работы.
He'll make an example of you by sending you to prison or a work farm.
И когда они придут, тебя накажут в назидание другим.
And when they get here, they're gonna make an example out of you.
Наказан в назидание другим.
I'm making an example of him.