в моём случае — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в моём случае»

в моём случаеin my case

В моём случае, в конце концов близкое, простое и хорошо знакомое.
In my case, after all... intimate, primitive and familiar...
В моем случае капитан Ренуар предложил тянуть жребий.
Sir, in my case, Captain Renouart had the sergeant draw lots.
Я тоже наслаждаюсь реальностью как и остальные люди. Только в моем случае, к счастью, реальность включает глоток хорошего спиртного время от времени.
I enjoy reality as much as the next man, but in my case, fortunately... reality includes a good, stiff belt every now and then.
В моем случае, это еще с рождения.
In my case, an accident of birth.
В моём случае, ничего особенного.
Nothing special, in my case.
Показать ещё примеры для «in my case»...