в молчанку играть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в молчанку играть»
в молчанку играть — silent treatment
В молчанку играем?
Well? The silent treatment.
В молчанку играем?
The silent treatment, eh?
Не знаю, почему вы с Дженной в молчанку играете.
I don't know why you and Jenna are giving each other the silent treatment.
Как дела, Батья, как долго, ты будешь в молчанку играть?
How long are you going to give me the silent treatment?
advertisement
в молчанку играть — другие примеры
Будем говорить, или будем в молчанку играть?
Are we going to talk or play dumb?
В молчанку играем.
What's up with the silent treatment.
Не стоило ей в молчанку играть.
Should not have kept her mouth closed.