в моих объятьях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в моих объятьях»

в моих объятьяхin my arms

Только лишь, когда ты в моих объятьях.
Except when you are in my arms.
Единственной настоящей реальностью был он, кричащий, плачущий от радости в моих объятьях.
What's real is him shouting, crying for joy in my arms.
Такая теплая и доверчивая в моих объятьях
So warm and confiding in my arms.
...чёртов Тутанхамон дал дуба прямо в моих объятьях!
Tutankamen live in person, about to croak in my arms.
То, как ты пахнешь и... Звук твоего голоса, и то, как ты чувствуешь себя в моих объятьях. И, эм...
Like the way you smelled and, uh... the sound of your voice and how you felt in my arms, and, um... if you let someone in, you'll erase me.
Показать ещё примеры для «in my arms»...