в миллионный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в миллионный»
в миллионный — for the millionth
Тебе не придётся в миллионный раз познать горечь жизненного опыта и выковывать в кузнице своей души нерукотворную высокую мораль своей расы.
You are not going to encounter for the millionth time the reality of experience and forge in the smithy of your soul the uncreated conscience of your race.
Значит, так, ти-эн-ти, в миллионный раз — внимание!
All right, TNT, for the millionth time, listen up.
В миллионный раз повторяю, меня одурачили.
For the millionth time, I was a patsy.
В миллионный раз: лунатическое обжорство — это очень серьезное и вкусное психическое расстройство.
For the millionth time, sleep-eating is a... very serious and delicious medical condition.
Знаешь... говорю в миллионный раз, я понятия не имел, что он задумал!
You know... For the millionth time, I had no idea what he was up to!
Показать ещё примеры для «for the millionth»...