в миллиардный раз — перевод на английский

в миллиардный раз — for the billionth time

В миллиардный раз, Бен, я говорю тебе, я поддерживаю твою тренировку!

For the billionth time, Ben, I gave you back the drill!

В миллиардный раз, я...

For the billionth time, I...

В миллиардный раз, нет!

For the billionth time, no!

В миллиардный раз вам говорю: нельзя сражаться с сонтаранцами!

For the billionth time, you can't fight Sontarans!

В миллиардный раз, для тебя он мистер Гигглз.

For the billionth time, it's Mr. Giggles to you.