в медкабинет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в медкабинет»
в медкабинет — nurse's office
Тебя проводить в медкабинет?
Do you need help getting to the Nurse's Office?
Лиам, после того, как ты отнёс меня в медкабинет, что я тебе сказал?
Liam, after you carried me to the nurse's office, what did I tell you?
Тащи свой маленький зад в медкабинет на дезинфекцию. Живо!
Get your little butt to the nurse's office for a Silkwood shower, stat!
advertisement
в медкабинет — clinical room
— Вы забыли, как пройти в медкабинет?
— Have you lost your way to the clinical room?
В медкабинет, сразу.
Clinical room, straight away.
Когда будете готовы, спуститесь в медкабинет, и сестра Крейн даст вам список ваших обязанностей на сегодня.
When you're ready, go down to the clinical room and Nurse Crane will assign you your duties for today.
advertisement
в медкабинет — at the infirmary
Я случайно услышал в медкабинете про твою травму.
By an accidental chance... I heard the whole thing in the infirmary.
сходи лучше в медкабинет.
This isn't going to work. Go get checked out at the infirmary.
advertisement
в медкабинет — другие примеры
— Синтия Вильмонт лежит в медкабинете, у неё болит живот.
Cynthia Wilmont is laying down in the nurse's office with a stomach ache.
А разве тебя тогда не было? Да я с самого утра в медкабинете валялся.
weren't you? and yesterday I didn't come to school.
Можно в медкабинет?
Can I go to the nurse?
Пошел в медкабинет, его отпустили в 19:30.
Went to the emergency room and was released at 7:30.