в машину и уедем — перевод на английский

в машину и уедем — in the car and drive away

Я просто... сел в машину и уехал.

I just... got in the car and drove away.

—ела в машину и уехала.

She went in the car and drove away.

Я только что собирался сесть в машину и уехать отсюда и даже не беспокоится о том что случилось здесь сегодня.

I was just about to get in my car and drive away and not even care what happened here tonight.

Может... в духе... борьбы за существование... мы забудем обиды... ты дашь мне вернуться в машину и уехать.

Hey, maybe... in the spirit of, uh... human struggle... we say bygones-— you let me get back in my car and drive away.

Мне ужасно хотелось, чтобы ты села в машину и уехала со мной.

I kept wishing for you to get in the car And drive away with me.

Показать ещё примеры для «in the car and drive away»...

Я прыгнул в машину и уехал.

I just jumped in the car and drove.

Он просто сел в машину и уехал прочь.

He just got in the car and drove away.

Не могу поверить, что мы просто сели в машину и уехали в Мендосино.

I can't believe we just got in the car and drove to mendocino.

Я сложил вещи в машину и уехал.

So I packed my kit into the car and drove off.

Сели в машину и уехали.

Got into the car and drove off.

Показать ещё примеры для «in the car and drove»...

Я сел в машину и уехал.

I got in my car and left.

И я сел в машину и уехал.

And I got in my car and left.

Испугался, сел в машину и уехал.

I got frightened, got into my car and left.

А сел в машину и уехал через час после убийства.

He gets in his car and leaves an hour after the murder.

В тот день, она села в машину и уехала из дома, и она не возвращалась долгое время.

At some point that day, she got in her car and she left the house, and she didn't come back for a long time.

Показать ещё примеры для «in my car and left»...