в машинном отсеке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в машинном отсеке»
в машинном отсеке — to engineering
Я же сказал оставаться в машинном отсеке.
I told you to stay in Engineering.
— Я буду в машинном отсеке.
— I'll be in engineering.
И идите в машинный отсек, помогите Скотти все починить. Освободите всех застрявших членов экипажа.
And get down to Engineering, help Scotty hammer things back to normal and free those trapped crewmen.
Так что хватит болтать, капитан, нам пора в машинный отсек.
So maybe we should stop chatting and get to Engineering, Captain.
Мы оставили соль в качестве приманки на всех палубах и в машинном отсеке.
Supplies of salt have been set out as bait at all decks and engineering levels, captain.