в математическом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в математическом»

в математическомmathematical

С ДМТ, безусловно, я бы попробовал, после получения этого переживания, обернуть его в математическую риторику.
With DMT, there are no words I would try to wrap mathematical vocabulary around the experience afterwards.
Там гораздо больше интересного, чем в математических теориях, согласен?
Much more fascinating than mathematical theories, don't you think?
О, он, эмм, опубликовал несколько статей в математических журналах, которые, ммм... которые, по-видимому, не принесли много денег.
Oh, he, uh, published a few papers in mathematical journals, which, uh... well, obviously, do not pay much.
Способность превратить физические события в математические уравнения.
The ability to turn physical events into mathematical equations.
В математических основах природы пифагорейцы открыли один из важнейших инструментов науки.
The Pythagoreans had discovered in the mathematical underpinnings of nature one of the two most powerful scientific tools.
advertisement

в математическомin the math

Подарок от отца за победу в математической олимпиаде.
A present from my father for winning the math competition.
Генри, я сегодня записал тебя в математический клуб после школы.
So, Henry, I signed you up for a math club after school today.
Я не знаю, вряд ли у меня будет время, потому что я и так хожу к Хэнку и в математический кружок три раза в неделю.
I don't know--I don't think I'll have time to do that 'cause I already have Hank and I'm doing math warriors three times a week.
Когда ты хорош в математике, достаточно хорош, чтобы попасть в Гарвард, ты идёшь в математический класс под названием Math 15.
When you're good at math, you're good enough to get into Harvard, you take a math class called Math 15.
— Где вы видите Курта Годла в математической иерархии?
— Where do you see Kurt Godle in the math hierarchy?
Показать ещё примеры для «in the math»...