в масштабе — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в масштабе»
«В масштабе» переводится на английский как «on a scale».
Варианты перевода словосочетания «в масштабе»
в масштабе — to scale
Эти чертежи в масштабе.
Except these blueprints are to scale.
А теперь, в 1851 году Джеймс Уайлд установил 60ти футовую модель Земли в центре Лондона, включавшую все континенты моря и горы, построенные в масштабе.
Now in 1851, James Wyld installed a 60ft high scale model of the Earth in the middle of London, including all the land masses and the seas and the mountains built to scale.
Прошу заметить, что эта модель выполнена не в масштабе.
Please note, this model is not to scale.
— Это не в масштабе.
— That is not to scale.
— Они не в масштабе, но это наши кресла с водным массажем
— They're not to scale, but those are our water-massage chairs.
Показать ещё примеры для «to scale»...