в магазин йогуртов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в магазин йогуртов»

в магазин йогуртовin a yogurt shop

В последний раз она видела свою маму, ту, которая ее похитила, в магазине йогуртов.
The last time she saw her mom, the kidnapper mom, was in a yogurt shop.
В последний раз она видела свою маму, ту, которая ее похитила, в магазине йогуртов.
It's my Mom. The last time she saw her Mom, the kidnapper Mom, was in a yogurt shop.
Вот, к примеру, когда я работала в магазине йогуртов в старших классах, мой босс заставлял меня выходить на работу по вечерам каждую пятницу.
I mean, when I was working at that yogurt shop in high-school, my boss had me work every Friday night.
Я хочу стать управляющим в магазине йогуртов в Нью-Йорке.
I want yogurt shop attached to store, like food court.
Итак, Дженни, твоя работа в магазине йогуртов, как карьера, или ты хранишь себя для показа кабриолетов?
So, Jenny, is your job at the yogurt shop like a career or are you keeping yourself in Top Ramen between acting gigs?