в люк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в люк»
в люк — in the hatch
Что произошло в люке, Кейт?
What happened in the hatch, Kate?
Как думаешь, могли бы мы с Аароном пожить в спальне в люке какое-то время?
Do you think, uh, Aaron and I could stay in the bedroom in the hatch for a while?
Там внизу, в люке, человек... незнакомец, пойманный Руссо.
There is a man down in the hatch... a stranger captured by Rousseau.
Лок сказал, что какие-то противоударные двери заблокировали его в люке.
Locke said some kind of blast doors trapped him in the hatch.
Я считаю, что работа в люке важнее всего остального.
I believe the work being done in the hatch is more important than anything.
Показать ещё примеры для «in the hatch»...
advertisement
в люк — manhole
Все закончится крупным планом. Вор спрячется в люке.
I should finish up in close-up on the thief hiding down the manhole.
Я хочу встречаться с парнем, который прилагал к этому усилия, с тем, кто падает в люк, чтобы впечатлить девушку.
I want a guy who works for it, someone who would fall down a manhole to impress a girl.
Ребенок упал в люк, но с ним будет все в порядке.
A child fell down a manhole, but he's gonna be okay. [Applause]
Вот так подвиг, что ты не провалился в люк в этом году!
You know, what an amazing feat, you didn't fall down a manhole this year!
Он провалился в люк.
He fell in a manhole.
Показать ещё примеры для «manhole»...