в любви и согласии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в любви и согласии»

в любви и согласииon love

— Берешь ли ты, Гвенда Вулфрика в свои законные мужья, чтобы жить с ним в любви и согласии, пока смерть не разлучит вас?
— Will you, Gwenda, take Wulfric as your lawful husband, to love, honour
— Берешь ли ты, Вулфрик Гвенду в свои законные жены что бы жить с ней в любви и согласии, пока смерть не разлучит вас?
— Will you, Wulfric, take Gwenda as your lawful wife, to love and honour from this day forward?
Переедете в пригород, жить в любви и согласии?
Move to the suburbs, live on love?
advertisement

в любви и согласии — другие примеры

Живут муж и жена в любви и согласии.
Husband and wife are living in love and harmony.
Я думал супруги не делают секретов Друг от друга, что бы жить до старости в любви и согласии.
Old married couples share everything to stay old and married.
Живите долго в любви и согласии!
May it last a life long and enjoy each others company.
И живут они по сей день в любви и согласии.
And they still live happily ever after.
Мы живём здесь в любви и согласии.
We are all living in love and peace here.
Показать ещё примеры...