в лэнгли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в лэнгли»
в лэнгли — langley
Наша команда ждёт, чтобы отвезти её в Лэнгли для расследования.
We have a team to escort her to Langley for a debriefing.
И, как хотели в Лэнгли, я встретился с представителями Народной милиции Ливана, которые были более чем в восторге от возможности... пустить свои бомбы в ход против Шейха, в том случае, если мой план с доктором провалится.
And to satisfy Langley, I met with the Lebanese militia, who were more than just a little excited about even the possibility... of putting their bomb squad into action against the sheikh, in case the plan with the doctor failed.
Серьезно. Позвони в Лэнгли, добавочный 35-— 3536?
Seriously, call Langley, and ask for extension three, five...
— В Лэнгли.
— Langley.
Эээ, агент Бут здесь, чтобы отвезти доктора Бреннан в Лэнгли.
Uh, Agent Booth isere to drive Dr. Brennan to Langley.
Показать ещё примеры для «langley»...
advertisement
в лэнгли — back to langley
Но в то же время он вербовал информаторов и шпионил за иностранными гражданами и отправлял эту информацию в Лэнгли.
But he was also recruiting assets, and spying on foreign nationals, and sending that information back to Langley.
Вы доложили о моём предложении в Лэнгли?
Did you relay my, uh, offer back to Langley?
Тебя подвезти в Лэнгли?
You need a ride back to Langley?
А потом мы перевезём его в Лэнгли.
And then we're gonna take this thing back to Langley.
Наверняка ваши люди в Лэнгли сами справятся.
Surely, you have people back at Langley dealing with things.
Показать ещё примеры для «back to langley»...
advertisement
в лэнгли — langley's
Бюрократия в Лэнгли — не шутка.
Langley's bureaucracy is a joke.
Сэр, в Лэнгли распознали попытку проникновения в одну из наших баз данных.
Sir, Langley's detected an attempt to breach one of its databases.
В Лэнгли опасаются очередной утечки от Шоу и резонанса, который вызовет попадание имени Йозава в заголовки газет.
Langley's fearful of another Shaw leak and the repercussions if Iosava's name makes the headlines.
В Лэнгли не были честны со мной.
Langley's not playing straight with me.
Твой кабинет в Лэнгли зачищается, пока мы говорим.
Your office at Langley's being cleared as we speak.