в лыжной маске — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в лыжной маске»
в лыжной маске — in a ski mask
На меня напал черовек в лыжной маске.
I was attacked by a man in a ski mask.
Прежде чем ты успеешь отреагировать, мужчина в лыжной маске привяжет тебя к стулу индийским плетеным поясом, который он получил на отпуске в Санта Фе.
Before you can react, a man in a ski mask will tie you to a chair with an Indian braided belt he got on vacation in Santa Fe.
Какой-то парень в лыжной маске напал на нас на светофоре.
Some guy in a ski mask jacked us at a stoplight.
Ну, мы подумали, что кто-то разгуливающий в лыжной маске привлечет внимание, так что мы просканировали территорию и мы нашли его, использующим телефон-автомат в 2 кварталах.
Well, we figured someone walking around in a ski mask would draw attention, so we scanned the area, and we fund him using a pay phone two blocks away.
Однажды на него напал парень в лыжной маске.
Guy in a ski mask attacked him the night of the eighth.
Показать ещё примеры для «in a ski mask»...
advertisement
в лыжной маске — wearing ski masks
У меня есть немного хороших кадров, где видно двух нападающих, и они оба в лыжных масках.
I only have a few good frames showing two of the attackers, and both of them are wearing ski masks.
Рано утром, в Нью-Йорке авария переросла в опасную перестрелку, затрагивающую четверых охранников и мужчину с женщиной в лыжных масках.
Early this morning in New York, a high speed car collision erupted in a dangerous shootout involving four private security contractors and a man and woman wearing ski masks.
Двое в лыжных масках, которые были в грузовике, скрылись с места происшествия.
Occupants of the truck fled the scene, a man and a woman wearing ski masks.
Я уверен, что ты осведомлен, что вчера двое людей... в лыжных масках ограбили Бродвейский Объединенный Банк на пересечении Кинг и Чёрч, с револьвером, которым, в свою очередь, избили Санила Дувана, менеджера филиала, отца троих детей.
I'm sure you're aware that yesterday, two men... wearing ski masks, robbed Broadway Mutual Bank at King and Church with a pistol, which, in turn, they used to beat Sunil Dhawan, branch manager, father of three.
Да уж, настоящие джентльмены в лыжных масках. Неужели они не показались вам странными, когда вы их впускали?
Perfect gentlemen, right, wearing ski masks, and that didn't strike you as odd when you buzzed them in?
Показать ещё примеры для «wearing ski masks»...