в лондонском ист-энде — перевод на английский

в лондонском ист-энде — in london's east end

Ганди, единственный делегат индийской партии конгресс остановился в Кингсли Холле в Лондонском Ист-Энде на время ведения переговоров.

Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London's East End for the duration of the talks.

Все, что знает полиция, это то, что у жертвы будут рыжие волосы и убийство произойдет где-то в лондонском Ист-Энде.

'All the police know is that the victim will have red hair and the murder will be acted out in London's east end.'

Таблоиды сообщают, что Джек Потрошитель вернулся и опять убивает женщин в лондонском Ист-Энде.

The tabloids are reporting that Jack The Ripper is back and killing women again in the east end of London.

Даже здесь, в Лондонском Ист-Энде.

'Even here, in the East End of London.

Полиция попала под резкую критику за медленное реагирование на серию имитаций убийств Джека Потрошителя в лондонском Ист-Энде.

'Police have come under fire for being slow to react to the spate of Jack the Ripper copycat murders in the east end.'