в линию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в линию»
в линию — line
Построились в линию.
Make a line.
Сержант, строй в линию.
Sergeant, form the line.
Подрывные заряды в линию!
Bangalores go up the line!
Когда наступила тишина пришёл еврей, капо и сказал, чтобы мы построились в линию.
When silence fell, a kapo — a Jew — came over and told us to form a line.
Особенно в линию «Действительно ли трудно хранить секрет?» Хорошо.
Especially the line «Is it difficult to keep the secret?» All right.
Показать ещё примеры для «line»...
advertisement
в линию — form line
Южный Эссекс, в линию!
South Essex, form line!
Скажите ему перестроиться в линию и открыть огонь.
Tell him form line and give fire.
Стройся в линию!
PRICE: Form line! Form line!
Личные волонтеры принца Уэльского, в линию.
Prince of Wales' Own Volunteers, form line.
Они строятся в линию.
They're forming line.
Показать ещё примеры для «form line»...
advertisement
в линию — get in line
В линию!
Get into line!
В линию!
Get into line.
Становитесь в линию.
— Come on, you kids. — Come on, get in line here.
Я же говорил им не выстраиваться в линию!
I told them not to get in line!
В линию.
Get in line here.