в летнее время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в летнее время»
в летнее время — in the summertime
Чтоб ты знал, я не неудачник, я успешный директор школы, который в летнее время красит дома.
For your information, I am not a loser. I am a successful principal who paints houses in the summertime.
Да, в летнее время.
Yeah, in the summertime.
Вот почему ее, так назвали потому что, воронки случаються в летнее время.
That's why it's named that, because sinkholes happen in the summertime.
И теперь есть два крупных научных исследования, показывающих, что еще через 50-70 лет в летнее время ее не будет совсем.
And there are now two major studies showing that within the next 50 to 70 years, in summertime it will be completely gone.
— Наверное... в летнее время.
— Around summertime.
advertisement
в летнее время — in summer
В летнее время, период полуночного солнца, солнце светит днем и ночью.
During the summer, the period of the midnight sun, the sun shines day and night.
В летнее время родители арендовали альпийские пастбища на несколько недель, что было для нас большой удачей.
During the summer parents rented alpine pastures for a few weeks, it was a big success for us.
Никто не приходит сюда в летне время.
Nobody comes here in summer.
Я не попаду сюда еще раз в летнее время.
I won't come here again in summer.
В летнее время европейские луга полны пищи,
During summer, European meadowlands are full of food,