в лес смотрит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в лес смотрит»

в лес смотрит — другие примеры

Правильно говорят... сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит.
Truly said... You can give the wolf the best food, but he would hanker for the wood.
Сколько волка не корми, всё равно в лес смотрит.
A tiger shark doesn't change its stripes.
Сколько волка не корми, он всё равно в лес смотрит.
Well, once you're a pickle, you can't go back to being a cucumber.