в лепёшку расшибался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в лепёшку расшибался»
в лепёшку расшибался — другие примеры
Я ради тебя в лепёшку расшибаюсь, так что мог бы проявить хоть немного благодарности.
I do not think that the thunder receives to pick thus you stab you are might with even better than attaining thus
Ты в лепёшку расшибаешься ради дурацкой безделушки для неё.
And you're still killing yourself to fetch dumb little trinkets for her.
Джои говорит, что образование в лепёшку расшибается перед всякими меньшинствами.
All Joey's trying to say is that the school bends over backwards for a small group of students...