в лавке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в лавке»
в лавке — shop
Торговал в лавке, и я думаю, что это его жена завела её для него.
Ran a shop, which I imagine... his wife started for him.
Мы можем вернуться в лавку?
— Can we go back to the shop?
— В лавку?
— The shop?
Тристан Торн, днем работаешь в лавке, ночью шпионишь под чужими окнами.
Tristan Thorn, shop boy by day, peeping Tom by night.
Однажды, один человек пришел ко мне в лавку с оленем, -и просит, чтобы я отрезал тому голову за 7 долларов.
A man once, he comes to my shop with a deer, wants me to cut off the head for $7.
Показать ещё примеры для «shop»...
advertisement
в лавке — in the store
Вы тот человек, что приходил вечером в лавку.
You were at the store this evening.
Остановись. Ты мне нужен в лавке.
Come to the store.
Я знаю. Я купила её в лавке подержанных книг.
I got it from a used book store.
Может вам еще печатать деньги, назначить людям зарплаты, чтобы они покупали нужные товары в лавке Артура Рассела.
Why don't you print some money, fix a wage rate for different jobs, then people could buy with what they earn from Arthur Russell's store.
Тут в лавке точно есть апельсиновая газировка.
I bet the store here's got orange soda.
Показать ещё примеры для «in the store»...
advertisement
в лавке — in the spice shop
Мы можем пойти в лавку пряностей.
We could go to the spice shop.
Нет, после того звонка в лавке.
Not since the spice shop.
Отвези его в лавку специй.
Take him to the spice shop.
Вам с Розали нужно вернуться в лавку пряностей.
You and Rosalee need to get back to the spice shop.
— В лавку.
— The spice shop.
Показать ещё примеры для «in the spice shop»...
advertisement
в лавке — in the butcher shop
Можем положить ее в лавке.
We can use them in the butcher shop.
Он делал ставки в лавке у мясника.
He seems playing numbers bet game in the butcher shop — just crossed the street.
Я тот, кто работает в лавке мясника.
I'm the fella who works in the butcher shop.
Сегодня утром я проснулся в лавке мясника.
This morning, I woke up in a butcher shop.
Я любил своего брата, поэтому я собираюсь порезать твою ногу, чтобы ты истек кровью, как свинья в лавке мясника.
I loved my brother, So I'm going to cut the inside of your leg. So you bleed like a pig in a butcher shop.
Показать ещё примеры для «in the butcher shop»...