в круизе — перевод на английский

в круизе — on a cruise

Отнюдь. Многие отправляются в круизы, когда могут себе это позволить.

Many people go on a cruise when they can afford to pay for it.

— Я думал что он в круизе.

— I thought he was on a cruise.

Как я могу ехать в круиз без моей удобной одежды?

How can I go on a cruise without my cabana-wear?

А потом мы с женой отправились в круиз на Галапагосские острова.

And then my wife and I went on a cruise to the Galépagos.

Мама сказала, что отправила Нану в круиз.

Mom says she sent Nana on a cruise.

Показать ещё примеры для «on a cruise»...

Мы хотим в круиз!

What's going on here? We want to go on a cruise.

Ты думаешь что парень, пригласивший девушку в круиз после двух свиданий, чокнутый.

You're betting that a guy that would ask a woman to go on a cruise after just a few dates is a nut.

Что если мы отправимся в круиз, посетим Францию, Италию...

What if we went on a cruise, to visit France, Italy...

Как только родители Шанель №2 узнали, что тело их дочери было обнаружено, они отправились в круиз, чтобы отпраздновать.

As soon as Chanel #2's parents learned that their daughter's dead body had been found, they went on a cruise to celebrate.

Эй, твоя мама еще в круизе с друзьями?

Hey, is your mom still going on that cruise with her friends?

Показать ещё примеры для «went on a cruise»...

В круиз по Аляске.

Took a cruise up to Alaska.

— Генри, послушайте, мы собираемся в круиз на следующей неделе.

Listen. Henry, we're taking a cruise to Belize next week.

Тут говорится, что он собирается в круиз.

It says here the guy's getting ready to take a cruise.

Это... это просто стечение обстоятельств мы с Морти собираемся в круиз... на три месяца

It's... it's just the timing of things. Morty and I are about to take a cruise... for three months.

Мы встретились в круизе.

We met on that cruise I took.

Показать ещё примеры для «on taking a cruise»...