в кроссовках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в кроссовках»
в кроссовках — in sneakers
Мой сынок едет на выпускной в смокинге и в кроссовках.
My little boy... in a tuxedo, going to prom... in sneakers.
Говорю: «Да ну, серьёзно? Сымает каблуки и в кроссовках гоняет мячик?»
I said, "He plays ball in sneakers?
В кроссовках грести нельзя.
Yeah. Well, you can't be rowing in sneakers.
Обыщите каждый квадратный сантиметр ущелья. Нужно убедиться, что парень в кроссовках звонил в 911 после падения, а не до.
Okay, I want every square inch of this canyon searched, and let's make sure the guy in sneakers called 911 after he fell, not before.
Когда вы на 17-сантиметровых каблуках, вы ходите иначе, чем в кроссовках.
And, you know, when you're in 7-inch heels, you're walking differently than when you're in sneakers.
Показать ещё примеры для «in sneakers»...
advertisement
в кроссовках — in my shoe
Кто нагадил мне в кроссовок?
Who (bleep) in my shoe?
Камень попал в кроссовок.
I have a rock in my shoe.
И набираю песок в кроссовки
I get sand in my shoes, you know?
Я не ожидала, что она всё засунет тебе в кроссовки.
I did not think that that meant she would put it in your shoe.
Веселенькое получилось облачко в кроссовках.
Cool. That's a happy looking cloud in those shoes.
Показать ещё примеры для «in my shoe»...