в краткосрочной перспективе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в краткосрочной перспективе»
в краткосрочной перспективе — in the short term
— Ну, в краткосрочной перспективе, возможно.
Well, in the short term, perhaps.
В краткосрочной перспективе, это не поможет, нет.
In the short term, that's not going to work, no.
В краткосрочной перспективе — да, но...
— In the short term, yes, but--
В краткосрочной перспективе не многое он сможет сделать.
Short term, not much he can do.
advertisement
в краткосрочной перспективе — in the short-term
— Джек, не сомневаюсь, твои парни могут продать коробку. И аппаратное решение выгодно в краткосрочной перспективе, но в долгосрочной нам нужна полноценная платформа.
Jack, look, I have no doubt that your guys can sell a box and an appliance may be a good short-term play, but in the long term, we need to be building
В краткосрочной перспективе — я буду мертв.
In the short-term, I'd be dead.
advertisement
в краткосрочной перспективе — другие примеры
Нельзя предсказать, какой эффект это имело бы для будущего, даже в краткосрочной перспективе.
There's no telling what it would have done to the future, even the near future.
Тактическая необходимость в краткосрочной перспективе.
[Mellow jazz music playing] — Two slow rises?
— Они не ищут выгоды в краткосрочной перспективе.
— They're not looking to profit in the short term.