в конце концов мы нашли путь домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в конце концов мы нашли путь домой»

в конце концов мы нашли путь домойwe eventually found our way back home

В конце концов мы нашли путь домой, Но сюрприз... Дом не был таким, каким мы его оставили.
We eventually found our way back home, but surprise... home wasn't exactly the way we left it.
В конце концов мы нашли путь домой, но к удивлению... наш дом изменился.
We eventually found our way back home, But, surprise, home wasn't exactly the way we left it.
В конце концов мы нашли путь домой, но к удивлению... наш дом изменился.
We eventually found our way back home, But surprise...home wasn't exactly the way we left it.