в контакт со своим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в контакт со своим»

в контакт со своимin touch with my

— Вхожу в контакт со своим внутренним демоном.
— Getting in touch with my inner demon.
Ты сказала мне нужно вступить в контакт со своими чувствами и выражать их людям, к которым я не равнодушен.
You said I had to get in touch with my feelings and express them to the people I care about.
«Я увлекаюсь йогой, пилатесом, вхожу в контакт со своим духовным началом...»
I am into yoga, Pilates, getting in touch with my spirituality...
Слушай себя, в контакте со своей женской стороной!
Listen to you, in touch with your feminine side!
Я просто просила тебя войти в контакт со своими чувствами.
I just told you to get in touch with your feelings.
Показать ещё примеры для «in touch with my»...