в коже — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в коже»
На английский язык фраза «в коже» переводится как «in one's skin» или «in someone's skin».
Варианты перевода словосочетания «в коже»
в коже — in the skin
Он медленно подошел с кинжалом в коже члена!
Slowly, he moved forward... with his dagger in the skin of his dick... OK, OK.
Ни трещинки в коже.
Not a crack in the skin.
Каждый волос вырастает из волосяного фолликула, который находится в коже. Видоизмененные клетки растут здесь, а потом отмирают по пере того как новые клетки выталкивают их вверх.
Each hair grows from a hair follicle embedded in the skin the Modified cells grow here then die as new cells push them up?
Въевшиеся в кожу пятна, мозоли.
Stain deep in the skin, calluses.
Деревянные осколки нашли в кожу и на организм.
Wooden splinters found in the skin and on the body.
Показать ещё примеры для «in the skin»...
advertisement
в коже — in leather
Мы должны 1,2 миллиона лир за мебель... в коже.
That makes 1.2 million lire for furniture... in leather.
— В коже?
— In leather?
А я в коже.
Me in leather.
Джентльмены предпочитают блондинок, а эта блондинка предпочитает джентльменов в коже.
Gentlemen prefer blondes, And this blonde prefers gentlemen in leather.
Супер, лиса в коже, если точнее.
A super fox in leather, to be specific.
Показать ещё примеры для «in leather»...