в кожаных — перевод на английский

в кожаных — in a leather

Главный подозреваемый после Мэри Энн Николс — человек в кожаном фартуке.

Prime suspect with Mary Ann Nichols, a man in a leather apron.

Она одела тебя в кожаный корсет и привязала к кровати?

Did she dress you in a leather bustier and tie you to a bed?

Свидетели говорят, что видели женщину в кожаном костюме уходящую с места событий.

Witnesses report a woman in a leather suit leaving the scene.

Шикарная маленькая ухмылочка в кожаном пиджаке?

Snarky little smirk in a leather jacket?

Владелица сказала, что какой-то большой парень в кожаной куртке приходил поговорить с ней сегодня.

The owner said that some big guy in a leather coat Came in to talk to her earlier today.

Показать ещё примеры для «in a leather»...

— Вот эти книги в кожаном переплёте.

— The leather-bound books.

— А они в кожаном переплёте?

Are they leather-bound pounds?

Некие очень старые фолианты, в кожаных переплётах, рукописные.

Some kind of very old text, leather-bound, hand-written.

Бухгалтерская книга в кожаном переплете с заглавными буквами SGED.

A leather-bound ledger marked SGED.

Большой и старой, в кожаном переплете, со странными надписями.

It'd be big and old, uh, leather-bound, Maybe some strange writing on it.

Показать ещё примеры для «leather-bound»...

И в кожаном пиджаке.

And wearing a leather jacket.

Еще как — ты. Ты был в кожаной куртке с эполетами... коричневой, на трех пуговицах.

You were wearing a leather jacket, epaulettes, brown, three buttons.

И он разговаривал с длинновлосым преступником,одетым в кожаную куртку.

And he was talking to a long-haired delinquent wearing a leather jacket.

Кто-нибудь ещё видит, что Росс в кожаных штанах?

Does nobody else see Ross is wearing leather pants?

Ну, знаешь, в лучшем случае он станет рок-звездой, и до 60 лет будет ходить в кожаных штанах.

Well, you know, best case he's a rock star wearing leather pants till he's 60.

Показать ещё примеры для «wearing leather»...