в ковёр — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ковёр»
в ковёр — in the carpet
— Закатайте ее хотя бы в ковер! — Но...
— What about rolling her up in the carpet?
Она хотела наказать его за то, что он прожег дыру в ковре.
She was punishing him for burning a hole in the carpet.
Патруль, прибывший на место, оставил ее в ковре.
First responders left her in the carpet.
Убийца завернул ее в ковер и и так оставил.
The killer wrapped her in the carpet, then leaves her body.
Он прожег дыру в ковре.
He burned a hole in the carpet.
Показать ещё примеры для «in the carpet»...
advertisement
в ковёр — in a rug
— Завернутая в ковер.
— Rolled up in a rug.
В ковре.
In a rug.
Легко, мы завернём его в ковёр.
Easy, we roll him up in a rug.
Труп в ковре.
Dead guy in a rug.
Как приложили палец его, уже мертвого, к спусковой кнопке фотоаппарата, а потом завернули его в ковер, как когда-то свою жену.
How you put his dead finger on the camera shutter and rolled him up in a rug just like you did your wife.
Показать ещё примеры для «in a rug»...