в книге жизней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в книге жизней»
в книге жизней — in the book of life
И поклонятся ему все живущие на Земле, которых имена не написаны в книге жизни...
All that dwell upon the Earth shall worship him, whose names are not written in the Book of Life...
Тот чьё имя не написано в книге жизней будет гореть в геенне огненной!
Whosoever's name is not written in the book of life shall be cast into a lake of fire!
— И кто не был записан в книге жизни тот был брошен в озеро огненное.
And anyone's name not found written in the book of life they will be thrown into the lake of fire.
Все записано здесь, в Книге жизни.
It's all here in the book of life.
Вы умеете читать в книге жизни?
You can read the book of life.
Показать ещё примеры для «in the book of life»...