в книгах по истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в книгах по истории»
в книгах по истории — in the history books
Вы не поспорите, мы в книгах по истории
We've done it. ..You can't argue, we're in the history books.
Потому что лишь один из нас сможет быть увековечен в книгах по истории,но вскоре дела стали ужасны.
'Because only one of us could achieve 'immortality in the history books, things soon got a bit ugly.'
Ну, про него много пишут в книгах по истории, потому что он любит убивать своих жен, и я не могу оставить Масако с ним.
Well, the reason he sticks out in the history books is because he likes to murder his wives, and I can't leave Masako to his mercy.
Вы все равно не прочитаете о них в книгах по истории.
Not that you'd ever read about them in the history books.
Так и напишут в книгах по истории.
That's how it will be written in the history books.
Показать ещё примеры для «in the history books»...