в кино ходили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в кино ходили»

в кино ходилиmovies

В кино ходили в пятницу.
We go to the movies every Friday.
Неужели в кино ходили?
You guys secretly went to the movies, right?
Иногда даже в кино хожу.
I do whatever I want. I even go to the movies.
В кино ходили?
Any movies?
advertisement

в кино ходилиwere at the pictures

Я что, буду вроде как в кино ходить?
You mean like going to the pictures?
Вы точно в кино ходили.
You were at the pictures, of course.
advertisement

в кино ходили — другие примеры

А Вы в кино ходите, Дорин?
What do you do in the week, Doreen? Do you ever go to pictures?
Видно, он нечасто в кино ходит.
No! He must go to cinema not offten
Помню, мы с тобой ужинали... или в кино ходили.
I remember we shared a meal or a movie together.
Люди в кино ходят не на права смотреть, а на актеров!
Come on, people don't go to movies to see rights. People go to movies to see actors.
Ещё в кино ходил. Но теперь не могу.
I mean, I used to go to the cinema as well, but I'm banned.
Показать ещё примеры...