в качестве награды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в качестве награды»
в качестве награды — as a reward
В качестве награды за великую победу мы не вернем его на галеры.
As a reward to you for your great victory we shall not send him back to the galleys.
Может купить в качестве награды?
Should I buy them as a reward?
В качестве награды за твои усилия я бросил, чтобы понаблюдать.
As a reward for your efforts, I threw one to see.
И в качестве награды за вашу сдержанность, у меня для вас кто-что есть.
And as a reward for your restraint, got a little something for ya.
В качестве награды, ты получаешь возможность провести несколько часов со своей дочерью.
As a reward, you get to spend a few hours with your daughter.
Показать ещё примеры для «as a reward»...