в картишки перекинуться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в картишки перекинуться»
в картишки перекинуться — play cards
В картишки перекинуться хочешь?
Wanna play cards?
Можем мы начать, или вы хотите в картишки перекинуться?
Can we get started, or did you both want to play cards?
Тогда, в картишки перекинемся?
How about we play cards?
Или пойдем, в картишки перекинемся?
Or are you gonna go play some cards? [Glass clatters]
advertisement
в картишки перекинуться — другие примеры
Ленуар заходил в картишки перекинуться после ужина.
Lenoir dropped by. For a game of cards after dinner.
В картишки перекинуться с нами, выпить немного.
To play a hand of cards with us and to have a few drinks.
Давайте в картишки перекинемся.
Let's get a card game going, huh?
В картишки перекинемся.
We can play cards or something. I don't know.