в капитолии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в капитолии»
в капитолии — in the capitol
— Не здесь, в Капитолии Повелителей Времени.
— Not here in the Capitol.
Ну, контролирует жизнь в Капитолии.
To monitor life in the Capitol.
Тем не менее, в Капитолии возрастают слухи, что судно — это субмарина США, пропавшая при патрулировании этого района.
However, one rumour being heard increasingly in the Capitol today says the vessel is a US submarine that has disappeared whilst on routine patrol in the area.
Зрителей в Капитолии вы убедили.
You convinced the people in The Capitol.
— В Капитолии.
In The Capitol.
Показать ещё примеры для «in the capitol»...
advertisement
в капитолии — on the hill
Тоби, Сэм, проведите сегодня несколько встреч в Капитолии.
Toby, Sam, take some meetings on the Hill today.
Ребята, я хочу, чтобы вы привыкали к двум вещам... Ежедневному отжигу в Капитолии и ночам только для взрослых.
I want you guys to get used to two things... killing it daily on the Hill and nights rated PG-squirteen.
Он болтал в Капитолии рассказывая как об шутке.
He's been waffling on the Hill, treating the whole thing like a joke.
В Капитолии об этом все говорят.
Everybody's talking about it up on the Hill.
Вчера я был в Капитолии, законопроект о нашем субсидировании пока в разработке.
I was up on the Hill yesterday, and there's funding for us — in the appropriations bill working it...