в камине — перевод на английский

в камине — in the fireplace

Сойдёт любая другая, потому что я кинул её в камин.

Any other piece will do. I threw that piece in the fireplace.

Испугавшись, я спряталась в камине.

I was startled, so I hid in the fireplace.

В камине есть души?

Why, are there souls in the fireplace?

Остается неясным, что она видела в камине и действительно ли она верит в то, что не портила картину.

It remains unclear what she saw in the fireplace... and whether she truly believes she did not deface the painting.

У них дома пахло корицей, и был огонь в камине, и куча подарков.

The place smelled like cinnamon all the time, and there was a fire in the fireplace, and a ton of presents.

Показать ещё примеры для «in the fireplace»...

— Подбросьте угля в камин.

— A little coal on the fire, please, Nancy.

Кто-то начал пожар в камине, Чарли.

Somebody started a fire.

Я разжег огонь в камине.

The fire kept me warm.

Не нужно бегать повсюду, расставляя вещи, и тыкать палкой в камин, ладно?

You won't go around straightening things and poking the fire again, will you?

Подбросьте в камин дров.

Why don't you put some wood on the fire?

Показать ещё примеры для «fire»...

Потом надо посушить на солнце целое лето, а потом повесить в камине, чтобы пропиталось дымком.

You let it shrink in the sun for a summer, then hang it in the chimney.

Вы прятались в камине? Но почему?

Why were you hiding in the chimney?

Примите одну за завтраком, ещё одну после обеда... и не успеете почувствовать, как вы уже сидите на крыше и гадите в камин.

Take one with breakfast, one with lunch, and before you know it, you'll be up on your roof; pooping in the chimney.

Он вернулся, чтобы спрятать украденное в камине своей комнаты, но сгорел.

He'd gone back up to hide it in the chimney of his room.

Я их застукал, когда они химичили с чем-то в камине его номера.

They were nosing around the chimney.

Показать ещё примеры для «in the chimney»...