в кабинете судьи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в кабинете судьи»
в кабинете судьи — judge's chambers
В кабинет судьи, прямо за углом
Judge's chambers around the corner.
Берту и мне нужно пойти в кабинет судьи.
Burt and I need to get to the judge's chambers.
Вы можете мне рассказать, что случилось когда вы вошли в кабинет судьи сегодня?
Could you tell me what happened when you went to the judge's chambers this afternoon?
Этелина и Генри поженились через 48 часов в кабинете судьи.
I do. Etheline and Henry were married 48 hours later in judge's chambers.
Это будет конфиденциально, в кабинете судьи.
It would be off the record, in judge's chambers.
Показать ещё примеры для «judge's chambers»...
advertisement
в кабинете судьи — in chambers
Я требую встречи в кабинете судьи.
I demand to be seen in chambers.
Адвокат — в кабинет судьи.
Counselor... in chambers.
Я бы хотела запросить совещание в кабинете судьи.
I would like to request conference in chambers.
А сейчас я хочу увидеть мисс Макбил в кабинете судьи.
Right now, I'll see Ms. McBeal in chambers.
И как мне сказали, после той встречи в кабинете судьи в коридоре суда случилась словесная перепалка.
CRUICKSHANK: And I'm informed after this meeting in chambers, there was a verbal altercation that ensued in the court corridor.
Показать ещё примеры для «in chambers»...