в италии — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «в италии»

«В Италии» на английский язык переводится как «in Italy».

Варианты перевода словосочетания «в италии»

в италииin italy

Думаю, мама так и живет в Италии.
My mother is still in Italy, I think.
— Нет. Но он его знал в Италии.
— No.Just a guy he knew in Italy.
Например, когда наша часть высадилась в Италии.
Like when my outfit landed in Italy.
— Давно вы в Италии?
— Have you been in Italy long?
— А ваш сын работает в Италии?
— Does your son work in Italy?
Показать ещё примеры для «in italy»...
advertisement

в италииitalian

В Германии, порт Гамбурга... немцы терпят поражение от атак... около 800 британских самолетов, большинство городов лежат в руинах, в это время в Италии, Рим окончательно сдался... после недель сражений...
We need to see the Italian captain. I want you to ask him to meet with us. As soon as you can.
Коллеги. В Италии газеты и телекомпании моей медиагруппы были самыми жёсткими критиками. Почему?
The Italian newspapers and especially the TV-channels that still belong to my media group, belong to our most eager critics.
Но твоя вчерашняя небольшая афера в Италии стоила моей команде недели труда.
Then yesterday, your little Italian job cost my team weeks of work.
Пейзаж в Италии. Все как будто разбросано в беспорядке.
An Italian landscape, seemingly abandoned.
Так что он отослал братьев Бурбонов и их армии на линии фронта во время войн в Италии и Испании.
So he sent the Bourbon brothers and their armies to the front lines during the Italian and Spanish Wars.
Показать ещё примеры для «italian»...