в истории этой страны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в истории этой страны»
в истории этой страны — in the history of this country
Вы просите самую большую помощь в истории этой страны.
You are asking for the biggest bailout in the history of this country.
Еще никогда в истории этой страны эти принципы не подвергались такой угрозе, как сейчас.
And never in the history of this country have these principles been so threatened as they are today.
... если только ты справишься с величайшим кризисом в истории этой страны.
... unless you fix the biggest damn crisis in the history of this country.
В этот день со мной в История этой страны
On this day come with me to the history of this country
Власть покидает умирающего царя. Эти слова применимы к Джону Ф.Кеннеди, чье убийство стало одним из самых вопиющих событий в истории этой страны.
This was never more true than for John F. Kennedy whose murder was probably one of the most terrible moments in the history of our country.