в истинном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в истинном»

в истинномtrue

Или подтолкнуть их к вере в Орай как в истинных Богов!
Or, it could push them towards believing in the Ori as true Gods even more!
И как в истинной вере своей воссоединилась она здесь с общиной верующих, да будет милосердие Твое на то, чтобы воссоединилась она с хором ангелов на небесах.
And as the true faith here united her to the company of the faithful, So may thy mercy, unite her above to the choirs of angels.
Наш благословенный брат Савонарола превращает ее в истинный город Бога.
Our blessed Brother Savanorola is making it a true city of God.
«превратили мой период выздоровления в истинное удовольствие.»
«made my recovery period a true pleasure.»
Ты же знаешь меня, я не из тех девушек, которые верят в истинную любовь.
You know me, I'm not really a one true love kinda girl.
Показать ещё примеры для «true»...