в известном смысле — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в известном смысле»
На английский язык фраза «в известном смысле» может быть переведена как «in a certain sense» или «in a way».
Варианты перевода словосочетания «в известном смысле»
в известном смысле — in a way
В известном смысле, он потерял не только мать, но также и отца.
In a way, he not only lost his mother he lost his father as well.
Я полагаю, что в известном смысле ты можешь сказать, что я — твоя мама.
In a way, I suppose you could say I am your mother.
Скорее, в известном смысле, больше правды в этой видимости.
It is that rather, in a way, there is more truth in this appearance.
Скорее жалость в известном смысле.
That's rather a pity in a way.
Очень хорошо, в известном смысле
Very good, in a way.