в игорном доме — перевод на английский

в игорном доме — in a gambling den

В игорном доме?

In a gambling den?

Сегодня утром вы были в игорном доме на Милл-Роуд.

You were in a gambling den on Mill Road this morning.

Тенг Пьяо в игорном доме?

Teng Piao at the gambling house?

я хочу что бы разнес это по всему городу что я превращу это место в игорный дом отпусти меня мне больно!

I want you to spread the word all around town that i'm turning this place into a gambling house. Let go of me! You're hurting me!

Не хочешь мне рассказать, как так получилось, что тебе пришлось работать под прикрытием в игорном доме?

Do you want to tell me how you wound up working undercover in a gambling club?

Я считаю, всё дело в игорном доме.

My guess? It's a gambling club.

Заглядывайте в публичные дома, в игорные дома.

Make a thorough search and bring in any suspects for questioning,

Пойдете в игорный дом?

You're going to the House?

Угадай что, Двойник раз и Двойник два в игорном доме не будут даже..

Tweedle Dumb and Tweedle Dumber in the policy shop--

Играет в игорном доме, да и выпивать стал.

He drinks and makes merry the whole day at the tavern.

Понимаешь, Майкл, парень, которого мы ищем, регулярно играет в Чайнатауне, в игорном доме Триады.

Well, michael, this guy That we're looking for, He's a regular in the triad-run Games in chinatown.

Показать ещё примеры...