в зоопарк — перевод на английский

zoo
petting zoo
go to the zoo
at the bronx zoo
zookeeper
back at the zoo

в зоопарк — zoo

— По-моему, мы в зоопарке.

— It looks to me like a zoo.

Я хожу в зоопарк.

I go to the zoo.

— Позвонить в зоопарк.

— Call the zoo.

Ну, мы всегда можем позвонить в зоопарк и заказать пару танцующих медведей.

Well, we can always call the zoo and order a couple of dancing bears.

Я попрошу вас выбрать троих из вашего числа, которые отправятся с полковником Колдером в зоопарк.

I ask you to select three of your number to accompany Colonel Calder to the zoo.

Показать ещё примеры для «zoo»...

в зоопарк — petting zoo

Мальчики, как вы смотрите на то, чтобы отправиться в зоопарк, на АВТОБУСЕ! ?

Boys, how would you like to go to the petting zoo, by BUS!

Что ты со мной ходил в зоопарк?

That you went to the petting zoo with me?

Скоро и в зоопарке осталось всего два обитателя кот по имени Том и мышь по имени Джерри.

And soon the petting zoo was down to its last two critters a cat named Tom and a mouse named Jerry.

Я нашла кое-что очень интересное на городском рынке... и в зоопарке.

I found something very interesting at the town market and petting zoo.

Я нашла две очень интересные вещи на городском рынке и в зоопарке.

I found two very interesting things at the town market and petting zoo.

Показать ещё примеры для «petting zoo»...

в зоопарк — go to the zoo

Они были в зоопарке?

Did they go to the zoo?

Я хочу в зоопарк!

I want to go to the zoo.

Да, да, они с Генри собираются в зоопарк.

Yeah, yeah. She and Henry are gonna go to the zoo.

Дочка хотела в зоопарк.

She wanted to go to the zoo.

Не хочу в зоопарк"

I don't wanna go to the zoo."

Показать ещё примеры для «go to the zoo»...

в зоопарк — at the bronx zoo

Это новорожденный в зоопарке Бронкса.

There is a new arrival at the Bronx Zoo.

Однажды я пошла в бар на счастливые часы и проснулась голой в вольере пингвинов в зоопарке Бронкса.

Well, it's your bottom. I went to happy hour once and woke up naked in the penguin habitat at the Bronx zoo.

Вы делите эти числа на простое число Бельфегора и получаете GPS координаты уборной комнаты в Зоопарке Бронкса

You divide those numbers by Belphegor's Prime, and you get the GPS coordinates for a restroom at the Bronx Zoo.

17 месяцев назад пара самок зебры была доставлена в зоопарк Бонкса.

17 months ago, a pair of female zebras arrived at the Bronx Zoo.

Ты что, жила в Зоопарке Бронкса или типа того?

What, you live by the Bronx Zoo or somethin'?

Показать ещё примеры для «at the bronx zoo»...

в зоопарк — zookeeper

Я раньше работала в зоопарке.

I used to be a zookeeper.

Я был смотрителем в зоопарке.

I was a zookeeper.

Я знаю, меня как-то не должно напрягать, что ты работаешь в зоопарке, но... но уже это напрягает.

Really? Look, Griffin, I know it shouldn't bother me that you're a zookeeper, but it kind of does.

И-и-и... нельзя работать в зоопарке?

What's wrong with being a zookeeper?

Ну а я сторож в зоопарке.

But I'm the zookeeper.

Показать ещё примеры для «zookeeper»...

в зоопарк — back at the zoo

Я хочу, чтобы ты знала, что в зоопарке мою жизнь поддерживали не лекарства и доктора.

I want you to know, back at the zoo, it was never the doctors or prescriptions that kept me going.

Точь-в-точь, как фреска у меня в зоопарке.

— It's just like my meadow. Back at the zoo.

Если бы это случилось в зоопарке, я бы сказала, это мог сделать лев.

If I was back at the zoo I'd say it was a lion.

Обе зебры направляются в зоопарк.

Well, both zebras are on their way back to the zoo.

У меня к вам просьба. Едем в зоопарк.

I'd like your cooperation in accompanying us back to the zoo.

Показать ещё примеры для «back at the zoo»...