в звукозаписывающей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в звукозаписывающей»

в звукозаписывающейin the recording

Они лишили это место его разума, они уволили тысячи людей, они поставили на руководящие должности тех, кто никогда не имел опыта в звукозаписывающем или музыкальном бизнесе.
They fired tons and tons of people. They put people in charge that had never had any experience in the record business or the music business.
Многие люди, которые просто ошивались рядом становились по-настоящему успешными люди в звукозаписывающей индустрии.
Lot of people that hung around here became really successful in the record business.
Ты работаешь в звукозаписывающей компании?
Do you work for the record company?
Джаред, ты — идеалист, и ты хочешь выявить все правильное и неправильное в звукозаписывающем бизнесе. Но у тебя не будет шанса продолжать работать и осветить коррупцию в музыкальном бизнесе и разрушить ее.
Jared, you were very idealistic and you wanted to right the wrongs of the record business and you're not going to have your chance, your day in court and to... shine a light on the corruption in the music business
С сегодняшнего дня, Я проведу в звукозаписывающей студии неделю.
Starting today, I will be in the recording studio for a week.
Показать ещё примеры для «in the recording»...