в зарослях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в зарослях»

в заросляхin the bush

Простите, но в зарослях надо прикрикнуть, чтобы дело пошло.
Sorry, but in the bush one has to get a bit shouty to make things happen.
Остальные сказали, что попрячутся в зарослях, знать бы ещё где это.
Others are said to be hiding in the bush, wherever that is.
«В зарослях» означает кочевой образ жизни.
«In the bush» means a nomadic existence.
Я выбросил ее в заросли.
I threw it into the bushes.
Я нашел его в зарослях за рестораном.
I found him, in the bushes behind The Auk.
Показать ещё примеры для «in the bush»...