в западно-африканской республике — перевод на английский

в западно-африканской республике — in the rwa

Конечно, мы, в Западно-Африканской республике, мы в долгу перед Госсекретарем МакКорд.
Of course, we who are in the RWA, we owe a debt to Secretary McCord.
Учитывая отсутствие жизненно важных интересов для нас или активов в Западно-Африканской Республике, мы пришли к выводу, что ситуация спорная или недостаточно освещается чтобы удостоится вашего внимания.
Given our lack of vital interests or assets in the RWA, we concluded the situation wasn't clear or pressing enough to bring to your attention.
У нас нет никакого жизненно важного интереса в Западно-Африканской Республике. За исключением 50 000 мирных жителей, которые вот-вот будут убиты на наших глазах.
We don't have any vital interests in the RWA, except for 50,000 innocent civilians who are about to be murdered on our watch.
Затем Африканский союз может собрать силы быстрого реагирования с войсками в основном из Бурунди и Танзании которые можно развернуть в Западно-Африканской республике.
Then the African Union can assemble a quick-reaction force with troops mostly from Burundi and Tanzania that can deploy into the RWA.
advertisement

в западно-африканской республике — in the republic of west africa

Итак, никто в этом здании не имеет никакой полезной информации о надвигающейся кампании этнических зачисток в Западно-Африканской Республике?
So, no one in this building has any useful intel about an imminent campaign of ethnic cleansing in the Republic of West Africa?
Итак, что мы делаем, чтобы остановить происходящее в Западно-Африканской Республике?
So, what are we doing to stop what's going to happen in the Republic of West Africa?
Мне просто интересно, слышали ли вы о том, что происходит в моей стране, в Западно-Африканской Республике.
I was wondering if you had heard about the events of my country, uh, the Republic of West Africa.