в живописную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в живописную»

в живописную — другие примеры

Она рассказала мне все в живописных красках.
You know, just like the Sunday papers.
Орда мужчин и женщин в живописных драпировках. позволяющих видеть то. что можно видеть.
A horde of women and men in artistic drapery that reveals what can be seen.
А я отправлюсь в живописную поездку до Индастри.
I think I'm going to take a scenic drive down to the City of Industry.
И это превратило ваш пищеварительный тракт в живописную реку для бактериальных туристов.
So that turns your digestive tract into a pleasant scenic river for all those bacterial tourists.
Остатки положат в жестянку, и закопают в живописном месте.
Ashes put in a can, buried some place with a view.
Показать ещё примеры...