в её пользу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в её пользу»
«В её пользу» на английский язык переводится как «in her favor» или «to her advantage».
Варианты перевода словосочетания «в её пользу»
в её пользу — in her favor
Представь, если они примут решение в ее пользу, и национальный совет даст согласие, то это окажет огромное давление на министра внутренних дел.
Imagine, if they find in her favor, and the National Board agrees, that would put enormous pressure on the Home Secretary.
Тим, вам есть что сказать мне, что поможет склонить чашу весов в ее пользу?
Tim, is there anything that you can tell me that can just tip the balance in her favor?
Какая-то банковская ошибка в её пользу.
Something about a bank error in her favor.
Уверен, это зачтется в ее пользу.
I'm sure that will weigh in her favor.
Но почему-то все сложилось в ее пользу.
But somehow it worked out to her favor.